Listen to me, I"ll tell you a true story, dear,
I know the truth, as I’ve thought and guessed once,
When Santa Claus gets to us with his reindeer,
They pass all the countries including the warm ones,
On their way they pass through the woods with fruit trees,
The ripe fruits fall on the branchy antlers, so
They bring fruits from Brazil, Australia, Greece
Or from other countries, through which they go,
As a symbol of their trip we decorate
Our Christmas trees with different juicy fruits,
Fir-tree needles are like branchy antlers, don’t debate,
I"m almost an adult, follow my suit –
Read much, think over everything, and dream,
All dreams, if you dream rightly, by all means come true!!!
Always speculate about what this or that mean,
The Happiest Christmas, kids of the Earth, to you!!!
Рождественский рассказ ребенка
Послушайте меня, я расскажу вам правдивую историю, дорогие,
Я знаю правду, так как я думал (-а) и однажды догадался (-ась),
Когда Санта-Клаус добирается до нас со своим оленем,
Они проходят все страны, включая теплые,
На своем пути они проходят леса с плодовыми деревьями,
Спелые плоды падают на ветвистые оленьи рога, таким образом,
Они приносят плоды из Бразилии, Австралии, Греции
Или из других стран, через которые они проходят,
Как символ их путешествия мы украшаем
Наши елки различными сочными фруктами,
Иголки елки - это как ветвистые оленьи рога, не спорьте со мной,
Я почти взрослый (-ая), следуйте моему примеру -
Много читайте, думайте обо всем и мечтайте,
Все мечты, если правильно мечтать, обязательно сбываются !!!
Всегда размышляйте о том, что то или иное значат,
Самого счастливого Рождества вам, дети Земли !!!
Поздравления на английском с Рождеством